Convidada pela editora a preparar uma nova edição de sua Introdução à catalogação, de 1995, Eliane Serrão Alves Mey, fez, com a colaboração de Naira Christofoletti Silveira, algo mais: uma ampla revisão do texto, atualizando-o para incluir as mais recentes mudanças ocorridas no campo da representação de documentos. Disso resultou um novo manual, que, por causa da autoria a quatro mãos e dos aspectos multifacéticos da catalogação de hoje em dia, exigia um novo título: Catalogação no plural. Nas palavras das autoras:

“Este manual tem a pretensão de ser um guia para alunos iniciantes em catalogação e um auxiliar para docentes da área. Também pretensiosamente espera despertar naqueles alunos o interesse e o gosto pela catalogação. Por sinal, esta é aqui considerada uma atividade prazerosa e instigante. Após descobrirmos quão agradável pode ser, dificilmente dela nos apartamos. Por algum tempo, foi difamada, até mesmo ‘enterrada e cremada’, mas tal como a fênix egípcia e a própria biblioteconomia, renasce das cinzas, faz ‘plástica’ e reassume seu papel, representando o sol e a vida dos registros do conhecimento.
Incluíram-se neste pequeno livro todos os tópicos que consideramos pertinentes a uma disciplina de catalogação: fundamentos, histórico, elementos básicos, elaboração dos registros bibliográficos, produção e organização dos catálogos e, a nosso ver, o mais importante: o porquê de fazermos tudo isso. Em dois capítulos nos alongamos um tanto: no segundo, sobre modelos entidade–relacionamento do registro bibliográfico, porque não existem traduções deles; no terceiro, de caráter histórico, porque recuperamos informações das mais diversas fontes, nem sempre disponibilizadas e muito menos em nosso idioma.
De modo absoluto, não pretendemos substituir obras diversas sobre exercícios de catalogação e explicações sobre formatos, como aquelas relativas às AACR2 e ao MARC. Não há tipo algum de exercício aqui incluído. Também não nos arrogamos a profundidade ou completeza de um ‘tratado de catalogação’. Sempre que possível, indicamos outras obras onde o tema possa ser estudado e investigado, preferencialmente em português, dentro dos limites de nosso conhecimento.”

ELIANE SERRÃO ALVES MEY é doutora pela Escola de Comunicação e Artes da Universidade de São Paulo e mestre em ciências da informação pela Universidade de Brasília onde se formou em biblioteconomia. Professora aposentada da Universidade Federal de São Carlos, ministra aulas e palestras sobre teoria da representação bibliográfica.

NAIRA CHRISTOFOLETTI SILVEIRA é doutoranda da Escola de Comunicação e Artes da Universidade de São Paulo e mestre em ciência da informação pela Pontifícia Universidade Católica de Campinas. Formou-se em biblioteconomia pela Universidade Federal de São Carlos.

SUMÁRIO
Apresentação                   

1        Sobre catalogação e catálogo

1.1        O processo comunicativo
1.2        O caminho de um registro do conhecimento na biblioteca
1.3        Definição e funções da catalogação
1.4        O catálogo

2          Os Requisitos Funcionais para Registros Bibliográficos (FRBR)
2.1       Os atributos das entidades
2.2       As relações entre entidades
2.2.1    Relações no nível de obra
2.2.2    Relações no nível de expressão
2.2.3    Relações no nível de manifestação e item
2.3       Os Requisitos Funcionais para Dados de Autoridade (FRAD)
2.4       Influências dos FRBR

3          Breve histórico dos catálogos e da catalogação
3.1       Períodos remotos
3.2       Idade Média
3.3       Séculos XV a XVIII
3.4       Século XIX
3.5       Século XX
3.6       Início do século XXI

4         A prática da catalogação
4.1      Análise preliminar do recurso bibliográfico
4.2      Leitura técnica

5        Descrição bibliográfica
5.1     Os elementos da descrição bibliográfica
5.1.1  Área do título e da responsabilidade
5.1.2  Área da edição
5.1.3  Área dos detalhes específicos do material
5.1.4  Área de publicação
5.1.5  Área de descrição física
5.1.6  Área da série
5.1.7  Área das notas
5.1.8  Área do número internacional normalizado
5.2     Apresentações do registro bibliográfico
5.3     Metadados
5.3.1  Dublin Core
5.3.2  Padrão Brasileiro de Metadados

6        Pontos de acesso
6.1     Pontos de acesso de nomes pessoais
6.2     Pontos de acesso de títulos
6.2.1  Títulos uniformes
6.3     Pontos de acesso de assuntos
6.4     Remissivas

7        Dados de localização
7.1     Notação de assunto
7.2     Notação de autor
7.3     Outros elementos distintivos

8        Os catálogos
8.1     Os catálogos manuais em fichas
8.1.1  Os catálogos externos
8.1.2  Os catálogos internos
8.2     Catálogos automatizados

        Índice